Cap d'Any (festivitat) S'escriuen amb majúscula inicial els noms i els adjectius de les festivitats cíviques, religioses o polítiques. Així, cal escriure amb majúscula Cap d'Any, que és la festivitat del primer dia de l'any: la festa de Cap d'Any, el dinar de Cap d'Any, etc.  Tot i que el dia de [...]

Les abreviatures dels mesos de l'any es formen seguint una de les normes generals de formació d'abreviatures. S'escriu la primera síl·laba i les consonants de la síl·laba següent anteriors a la primera vocal: gener: gen. febrer: febr. març: no s'abreuja abril: abr. maig: no s'abreuja juny: no s [...]

s. a. L'abreviatura de sine anno ('es desconeix l'any d'edició') és s. a. [...]

què poden aparèixer en plural. Per exemple: Aquest any el Carnestoltes és al març. Els carnavals dels dos últims anys no m'he disfressat. Fem un carnaval cada any a l'escola.  [...]

En català hi ha tradició d'anomenar els anys a partir de les dues últimes xifres. Per exemple: L'any 50 va néixer la seva germana. el crac del 29 la guerra del 36 No obstant això, aquest ús no és recomanable quan el context pot induir a error (per exemple, en textos d'història, en què acostuma a [...]

S'escriuen amb majúscula inicial tots els substantius i adjectius de les designacions dels dies i anys internacionals o commemoratius. Per exemple: el Dia Mundial dels Refugiats El 2011 va ser l'Any Internacional de la Química. l'Any Amades El 22 d'octubre és el Dia Mundial del Wombat. el Dia [...]

decimals per punt o punt volat.  Pel que fa als nombres amb valor ordinal, el cas dels anys és especial. Fins a quatre dígits, s'escriuen sense punt i sense separació. Per exemple: l'any 2014 (i no l'any 2 014 o l'any 2.014), l'any 1996 (i no l'any 1 996 o l'any 1.996). Ara bé, a partir de quatre [...]

Dins de text convé evitar l'abreviatura de dates; tanmateix, quan s'expressa sintèticament fora de text (quadres, gràfics, etc.) es pot expressar la data abreujada amb xifres. En aquest cas, el dia, el mes i l'any se separen preferiblement per punts, sense espais en blanc, tot i que també són [...]

La manera més habitual d'escriure la data en un document és posant en xifres el dia i l'any, i en lletres el mes. Per exemple: Terrassa, 16 de gener de 2014. Ara bé, en alguns documents notarials, com ara en testaments i contractes, s'escriu tota la data amb lletres, és a dir, tant el dia com el [...]

Les designacions de festivitats cíviques, religioses i polítiques es tradueixen. En català: Nadal nit de Cap d'Any Divendres Sant la revetlla de Sant Joan l'Onze de Setembre la Fira d'Abril la Fira de Sant Isidre la Puríssima En castellà: Navidad Nochevieja Viernes Santo la verbena de San Juan [...]